Traduzione vocale per scuole e Comuni a Brescia e provincia
Uno strumento semplice per parlare con le famiglie nella loro lingua, da tablet o smartphone.
La provincia di Brescia è il territorio da cui Ponte è partito: la prima sperimentazione scolastica è stata avviata a Pralboino, nella Bassa bresciana, con l'Istituto Comprensivo e con il sostegno dell'Amministrazione comunale.
In un territorio dove convivono molte comunità, comunicare bene con le famiglie è una necessità quotidiana, non un'eccezione. Ponte permette a un docente, a un operatore di sportello o a un addetto all'accoglienza di parlare nella propria lingua e farsi capire da chi parla punjabi, hindi, urdu, bengalese e le altre lingue disponibili.
Presentiamo Ponte alle istituzioni interessate e accompagniamo i docenti e gli operatori nelle prime settimane di utilizzo, con momenti di informazione e formazione.
A chi serve a Brescia
- Istituti comprensivi e scuole, per i colloqui con le famiglie
- Comuni e unioni di Comuni: anagrafe, servizi sociali, URP
- Servizi sanitari e di accoglienza che gestiscono il primo contatto
Le lingue disponibili
Altre lingue: bengalese, arabo, tamil, cinese. Vedi tutte le lingue.
Settori
Come iniziare
- Ci scrivi la lingua e il contesto (scuola, Comune, servizio).
- Organizziamo una dimostrazione breve, in presenza o online.
- Se serve, accompagniamo docenti e operatori nei primi utilizzi.
Per conoscere il progetto da cui siamo partiti, leggi la pagina sul progetto pilota di Pralboino.
Parliamone
Scrivici per una dimostrazione nella tua scuola o nel tuo Comune.
Aggiornato il 6 novembre 2026.